Can someone translate this to me in korean? from youre beautiful korean drama?

``not telling her you were waiting is the same as saying you weren't waiting for her, you stubborn butt hole! `` i don`t know if this is the right translation as i watched it with eng subs..... i really wanna know how jeremy said it... lol... it was on the last episode...i would really appreciate it if you could tell me exactly how he said it.... thanks!!! kamsahamnida!!